I think there should be an option to just submit the job to the ShareGate client (like you do in the GUI), and then release the PowerShell process for other work.

The ShareGate client would then scan and upload to storage blob and show reports etc how thing goes. This would also allow us to close the PowerShell window after submitting the job. As now, if it’s closed, the job is cancelled, and you need to restart it.