Ability to sort by SharePoint content size in the Manage page
Add a filter or sort for SharePoint size
My deletion logic is filter by no owners and no members. If site size was there I'd also sort smallest to largest. I'd then delete the majority of them and discuss larger sites with colleagues before deletion.